One of my many jobs here at work is to get bills of lading for customers. These are just glorified shipping invoices that let us know what was on a truck when we moved it.
Occasionally they say things that make sense to the shipping industry only. Occasionally they say things that make no sense at all.
Such as the one recently that offered this sound advise:
"Do not hump trailer"
Thanks! Now I know not to!